Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Dieser Entwurf beschreibt die Bearbeitung personenbezogener Daten nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Welche Daten wir erheben

Gesprächsformular: Name, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Land, für wen du dich interessierst (eigenes Kind, Enkel, Patenkind oder dich selbst), optionale Nachricht sowie deine Bestätigung zur Datenbearbeitung.

Partnerformular: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Land, Wohnort, aktuelle Tätigkeit, verfügbare Zeit pro Woche, Motivation, optional Instagram-/TikTok-Handle sowie deine Bestätigung zur Datenbearbeitung. Bei der Speicherung wird ausserdem der Eingangszeitpunkt erfasst.

Bitte übermittle über Freitextfelder keine besonders schützenswerten Daten und keine unnötigen personenbezogenen Angaben über Kinder oder andere Personen.

3. Zweck und Rechtsgrundlagen

Wir verwenden die Angaben zur Bearbeitung deiner Gesprächsanfrage, zur Terminvereinbarung und Beantwortung deiner Fragen beziehungsweise zur Prüfung deiner Partnerbewerbung und zum Kennenlernen. Eine Nutzung für andere Zwecke, etwa Newsletter-Werbung, erfordert eine gesonderte Grundlage.

Soweit die DSGVO gilt, kommen je nach Anfrage vorvertragliche Massnahmen auf deinen Wunsch (Art. 6 Abs. 1 lit. b), deine Einwilligung (lit. a) und berechtigte Interessen an der Bearbeitung allgemeiner Anfragen und am Betrieb der Website (lit. f) in Betracht. Gesetzliche Pflichten können eine Verarbeitung nach lit. c erfordern. Die konkrete Zuordnung ist vor Veröffentlichung juristisch zu prüfen.

4. Speicherung, Empfänger und Auslandübermittlung

Die Formulardaten werden in der Datenbank von Lovable Cloud gespeichert. Technische Dienstleister können im Rahmen des Betriebs und der Wartung als Auftragsbearbeiter Zugriff erhalten. Die tatsächlichen Anbieter, Verträge und Unterauftragsbearbeiter sind vor Veröffentlichung zu prüfen und zu vervollständigen.

Serverstandort und weitere Bearbeitungsorte: [bitte ergänzen – tatsächlicher Datenbank-, Hosting- und Backup-Standort noch nicht bestätigt].

Eine Weitergabe an das Produktpartnerunternehmen erfolgt nicht automatisch durch das Absenden dieser Formulare. Eine spätere Übermittlung im Rahmen einer Vermittlung muss transparent erläutert werden und eine passende Rechtsgrundlage haben.

Bei einer Bearbeitung ausserhalb der Schweiz beziehungsweise des EWR sind das Schutzniveau und erforderliche Garantien, beispielsweise anwendbare Standardvertragsklauseln, zu prüfen. Konkrete Empfängerländer, Garantien und Bezugsmöglichkeiten: [bitte ergänzen].

5. Speicherdauer

Daten sollen nur so lange aufbewahrt werden, wie dies für die Bearbeitung deiner Anfrage oder Bewerbung notwendig ist. Danach sind sie zu löschen oder zu anonymisieren, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen.

Konkrete Löschfristen für Gesprächsanfragen, Bewerbungen, technische Protokolle und Backups sowie das Löschverfahren: [bitte ergänzen]. Dieser Entwurf bestätigt keine bereits eingerichtete automatische Löschung.

6. Deine Rechte

Du kannst im Rahmen des anwendbaren Rechts Auskunft über deine Daten und deren Bearbeitung verlangen sowie unrichtige Daten berichtigen lassen. Je nach Rechtsgrundlage und gesetzlichen Voraussetzungen bestehen Rechte auf Löschung, Einschränkung, Datenherausgabe beziehungsweise Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die bisherige rechtmässige Bearbeitung bleibt davon unberührt.

Wende dich dafür an gold@the-same.ch. Zur Bearbeitung können wir einen angemessenen Identitätsnachweis verlangen. Du kannst dich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder, soweit die DSGVO gilt, die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

7. Websitebetrieb und externe Inhalte

Beim Aufruf der Website können technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, Browserinformationen und angeforderte Seiten durch Hosting-Dienstleister verarbeitet werden. Eingebundene Bilder und Schriftarten können Verbindungen zu externen Anbietern herstellen. Eine vollständige Bestandsaufnahme zu Dienstleistern, Protokollen, Cookies und allfälliger Analyse sowie erforderlichen Einwilligungen: [bitte ergänzen].

Die Einzahl-Karte auf der Familien-Topf-Seite wird lokal in deinem Browser erstellt. Die dort eingegebenen Kontodaten werden nicht durch das Tool gespeichert oder an unseren Server übermittelt. Heruntergeladene Bilder und geteilte Karten enthalten die darauf sichtbaren Angaben; teile sie nur mit den vorgesehenen Empfängern.

8. Preis-Alarm und Edelmetall-Briefing

Für freiwillige E-Mail-Anmeldungen bearbeiten wir E-Mail-Adresse, Vorname, Land, die gewählten Nachrichtenarten sowie beim Goldpreis-Alarm die Währung und die gewählte Preisbedingung. Ausserdem speichern wir Zeitpunkt und Version der Einwilligung, Bestätigungsstatus sowie Versandzeitpunkte zur Begrenzung der Alarmhäufigkeit. Ein Preis-Alarm ist eine Information und keine Kaufempfehlung.

Die Anmeldung wird erst nach Bestätigung über den E-Mail-Link aktiviert (Double-Opt-in). Der Bestätigungslink gilt 48 Stunden. Ohne Bestätigung gibt es weder Briefing noch Preis-Alarme. Jede E-Mail enthält einen Abmeldelink; du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Soweit die DSGVO gilt, beruht diese Bearbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Abmeldung beendet beide Nachrichtenarten.

Der Versand ist über Resend vorgesehen und wird erst nach Einrichtung einer bestätigten Absenderdomain aktiviert. Resend bearbeitet dabei die E-Mail-Adresse und die für den Versand erforderlichen Nachrichteninhalte. Auftragsbearbeitungsvertrag, Unterauftragsbearbeiter, Bearbeitungsorte und Garantien für Auslandübermittlungen: [bitte ergänzen und vor Aktivierung prüfen]. KlickTipp ist nicht aktiviert; derzeit werden keine Abonnentendaten dorthin übertragen.

Die Präferenzen werden in Lovable Cloud gespeichert. Konkrete Löschfristen für unbestätigte Anmeldungen, abgemeldete Kontakte, Einwilligungsnachweise und Versandprotokolle: [bitte ergänzen]. Öffnungs- und Klicktracking ist durch diese Funktion nicht vorgesehen; Einstellungen des Versanddienstes sind vor Aktivierung ebenfalls zu prüfen.

9. Online-Terminbuchung mit Calendly

Für die Online-Terminbuchung nutzen wir Calendly, einen Dienst der Calendly LLC, 115 E Main St, Ste A1B, Buford, GA 30518, USA. Der Buchungskalender wird erst eingebunden, wenn du auf „Kalender laden" klickst (Zwei-Klick-Lösung). Vorher wird keine Verbindung zu Calendly hergestellt.

Nach dem Klick lädt dein Browser Inhalte und Skripte von Calendly; dabei werden insbesondere IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen übermittelt, und Calendly kann Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Wenn du einen Termin buchst, bearbeitet Calendly die eingegebenen Angaben wie Name, E-Mail-Adresse, gewählten Termin und allfällige Notizen und stellt sie uns zur Terminorganisation zur Verfügung. Daten können dabei in die USA übermittelt werden. Soweit die DSGVO gilt, beruht das Laden des Kalenders auf deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) und die Terminbuchung auf vorvertraglichen Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Calendly. Auftragsbearbeitungsvertrag, Garantien für die Auslandübermittlung (z. B. Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln) und Speicherdauer: [bitte ergänzen und prüfen].

Statt der Online-Buchung kannst du jederzeit das Kontaktformular nutzen oder uns per E-Mail schreiben.

10. Aktualisierung

Stand des Entwurfs: 23. Oktober 2026. Vor Veröffentlichung sind insbesondere Dienstleister, Bearbeitungsorte, Auslandübermittlungen und Löschfristen zu vervollständigen und juristisch zu prüfen.